Skottland, oktober 2022

Julian Calders berömda fotografi av H.M. Queen Elizabeth II hänger på Scottish National Portrait Gallery i Edinburgh. Bilden är tagen mellan två regnskurar, och Drottningen bär skotska Tistelordens gröna ordensdräkt. "Queen of Scots, Sovereign of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle and Chief of the Chiefs (born 1926) by Julian Calder from the National Galleries of Scotland Collection."

Kanske är det så att svenskar och skottar har en gemensam smak för ull?

...i Gamla Stan i Edinburgh.

och mycket ull blev det. Någon köpte tröjor, någon annan en fluga. Några herrar i gruppen borde ha köpt sig varsin kilt. Vi får åka hit igen.

Finfin utsikt från hotellet där stora flertalet i vår grupp bodde.

Planerigen för dena resa påbörjades 2019. Sen kom det en pandemi emellan. Att till slut få landa på puben The Guildford Arms över en fish & chips & en Leith kändes som en seger! Maria Gunnarsson, Gunnel Danielsson på Amotto Hotell & Restauranglinne samt Per Ahldén på Svenskt Tenn.

Med en lista i handen över lokala hovleveratörer att besöka, gick alla åt olika håll efter tycke och smak, medan vi inväntade alla svenska hovleverantörers ankomst till Edinburgh.

...berättade gärna om hur de då och då renoverar skor som gått 500 miles. Minst.

En gentleman behöver egentligen båda. Och inget annat än svart efter 6 pm.

Vår resa inföll bara knappt två veckor efter Drottnigens begravning. Bland skottarna vi mötte fanns en gemensam tacksamhet över att de fått chans att ta ett sista farväl av sin Drottning på plats i Edinburgh.

Det regnade 10-15 gånger om dagen under vår resa. "Really nice Scottish weather", som det hette. En bra jacka är förstås A och O. 

I hamnen i norra Edinburgh ligger Britannia, som under åren 1954–1997 användes av drottning Elizabeth II för både officiell representation och för kungafamiljens privata resor. Numera är yachten ett välskött och sevärt besöksmål. Här en titt in i det som var Drottningens sovrum ombord.

Här umgicks den brittiska kungafamiljen med sina gäster om kvällarna. Där fanns till och med en flygel.

Dagarna ombord följde sitt schema, med flera timmars kontorsarbete varje dag. 

Edinburgh är en Riktig stad, påpekades det: "Vi har de tre ingredienserna som krävs: Palace, Parliamet, Cathedral." (Glasgow är visserligen något större, men saknar parlament). St Giles' Cathedral började byggas på 1300-talet. I denna kyrka tog skottarna farväl av Drottning Elizabeth.

Detta märkliga sidokapell i St Giles' cathedral är the Thistle Chapel, och det är här som medlemmarna i tistelorden samlas. Enbart monarken utfärdar medlemskap i orden, och helt på eget initiativ. Tisteln är Skottlands nationalblomma.

Promenerar och inväntar resten av gänget. Notera fina skylten!

Maria Hansson och Rickard Persson från Flaggfabriken Kronan AB i Helsingborg.

Carina Stockenberg på Leonard Gustafssons bokbinderi.

Makarna Birgitta och Christer Borg (1 och 3 på bild) driver jaktbutiken Walter Borg på Kungsgatan i Stockholm. Johan Bergh och Christian Skovhus på Kasthall Mattor & Golv (2 och 4 på bild).

Peter Streijffert och Josefine Streijffert från Lindbytvätten på Öland.

Eva Stenström på Stockholms Militärekipering, Per Ahldén på Svenskt Tenn och Ulrik Swedrup på Märta Måås-Fjetterström.

Jonas Nilsson på Ejes Choklad, makarna Helena och Christer Läckgren på Grönsakshallen Sorunda.

Ingen hovleverantörssammankomst utan godsaker från Ejes. Det är vi alla mycket tacksamma för!

Kollegorna Eva Eklöf och Magnus Nyström från lädervarutillverkaren Nyström Stockholm.

Makarna Peter och Carina Stockenberg (hovbokbindaren) och i mitten Christian Skovhus på Kasthall Mattor & Golv.

Upp från London-kontoret reste flera personer i Royal Warrant Holder's Association. Några av dem kände vi sedan tidigare, som Deborah Pocock på bilden. De kom för att delta i den skotska årsmötesmiddagen, men passade på att ansluta till den svenska gruppens program, vilket var mycket uppskattat av oss alla.

Sveriges honorärkonsul i Edinburgh, Mike Christopherson möter upp och berättar om svensk-skotskt utbyte. Energifrågor verkar ligga högt på agendan, och skotsk vattenkraft. Till höger Russell Tanguay, Director of Warrants &

Communications, på hovleverantörskontoret i London.

Hela gruppen av 38 personer är på plats. 

...från Londonkontoret följer med på visningen.

var på Holyroodhouse dagen innan vårt besök. Slottet är stängt för turister såhär års, men man gjorde ett undantag för vår grupp. I juni varje år brukade Drottningen bo här för att sköta sina plikter i Skottland. I juli flyttade hon sedan vidare till Balmoral en bit norrut, där deras privata hem ligger.

...tillsammans med vår ordförande Andreas Johansson, Klässbols Linneväveri. (t.v. Ulf Lindvall, Lindvalls Kaffe) Strikt fotoförbud i Slottet. Vi fick många berättelser om livet i Slottet, och vi gick genom Throne Room, där hovet i Skottland tog farväl av Drottningen innan ceremonin i St Giles' Cathedral. Man märkte att de alla var väldigt berörda av den senaste tidens händelser.

Här har vi hela det svenska gänget, samt några personer till från brittiska föreningen.

Om förmiddagen på Holyroodhouse bjöd på mycket historia, så var eftermiddagen mer ett möte med framtiden. Hur presenterar vi våra företag hemma i Sverige egentligen? Alla fick en tankeställare!

Med snabba frågor på skärm kunde man hitta vars o ens personliga smakpreferens i whiskyvärlden. Svaren ledde fram till en färg på armband, som kunde hjälpa (?) oss vidare i Johnnie Walkers Journey of Flavour.

Vi fick dela upp oss i grupper och gå åt olika håll. Caroline och Magnus Andersson, Skeppshultcykeln, Gabriella och Ulf Lindvall, Lindvalls Kaffe.

En företagshistoria berättad med nya grepp. 

Här fick man blanda sin dryck själv, utifrån sina, nu kända, preferenser. Vem kunde ana att man skulle krydda sin whisky med muskot?? Någon annan fick hålla sig till torkade aprikoser. 

Eva Eklöf, Nyström Stockholm; Stina Eriksson, Klässbols Linneväveri, Maria Hansson, Flaggfabriken Kronan.

Man nästan tänkte ordet "helgerån", med sättet de blandade sin whisky i tänkabara och mer otänkbara varianter. Men de borde ju veta...? Hur som helst, man tänjde lite på gränserna.

Det går alltid att hitta en uppsida, tankesätt som funkar även på entreprenörer från Sverige.

I den växande "såpbubblan" finns doft. Men vilken?

Var det äpple?

Han lämnade emellanåt ordet till en tecknad medarbetare som rörde sig längs väggen. Interaktionen var smart. Och ny. 

Ett enskilt företag kan vara värd för ett hovleverantörsstipendium i Storbritannien. Johnnie Walker stöttar denna konstnärliga designer, Frances Priest. Se mer: http://www.francespriest.co.uk/work/exhibitions

Det blir inget framtidsmuseum om man inte har koll på sitt arkiv, och det hade verkligen Johnnie Walker. Vi fick en liten inblick bakom kulisserna.

...hos Johnnie Walker. En solig dag kan man säkert sitta bra här – men inte om man ska på årsmiddag på Waldorf Astoria om en liten stund! Vi rusar tillbaka till hotellet. Bokbindarens borttappade make återfanns också. 

Numera kung Charles III:s vapen, med det engelska lejonet och den skotska enhörningen. Prinsen av Wales har ett vapen med tre stora vita fjäderplymer, och så länge Prins Philip levde hade han the duke of Edinburghs vapen. Dessa tre olika vapen har använts länge av hovleverantörer. 

Här håller skotska hovleverantörsföreningen sina årliga middagar. Nu var det tre år sedan denna middag kunde genomföras! 180 gäster inbokade, varav vi svenskar var 39, inklusive Sveriges generakonsul i Edinburgh.

En härlig start på kalaset. Säckpipeblåsaren är bara 14 år och han fick rycka ut då föreningens vanliga säckpipeblåsaren hunnit pensionera sig under pandemin. 

Varje gästs ankomst annonserade toastmastern med ljudlig stämma, så föreningens ordförande, Mr Graeme Davidson hade koll på sina gäster.

...och i mitten Maria Gunnarsson.

Peter Streiffert från Lindbytvätten på Öland och Tina Swedrup från Märta Måås-Fjetterström.

...som vi besökte Holyroodhouse tillsammans med tidigare under dagen. Roligt att känna igen folk på kalaset!

...skulle knäppas innan alla fick gå till bords. Toastmastern styrde upp verksamheten med fast hand. 

...with whisky cream sauce var förrätten. Sedan blev det inbakad hjort, och tillslut en fantastisk Sticky Toffee Pudding. 

Middagen inleddes med bordsbön.

Tre år sedan detta glada sällskap samlades senast. Graeme Davidson är glad att alla får samlas igen, och hälsar alla tillresta svenskar välkommen. Han sa "Vi har ibland svårt att locka hit hovleverantörer från grannbyn. Men ni kommer i stor skara över havet. Well done!!"

Ett härligt band spelade till kaffet, och till allas lycka hade de repat in några Abba-låtar. Trycket i lokalen ökade.

...är ordförande för hela Royal Warrant Holders Association i Storbritannien. Till vardags driver hon ett företag som tillverkar alla sorters presentartiklar i porslin, metall och emalj, Halcyon Days. Pamela tackade alla brittiska hovleverantörer för extraordinära insatser under de senaste veckorna. 

Andreas fick en storslagen introduktion av toastmastern som basunerade ut: "May I present The President of the Swedish Royal Warrant Holder's Association, Mister Andreas Johansson!"

Den 6 oktober: Tour of Scotland – med buss och båt! 

Resan gjordes med hovleverantörsföretaget Sleigh Tours.

Where the sun shines on Loch Lomond.

Where me and tea tree my true love spent many days

On the banks of Loch Lomond.

Sandwiches av alla slag. Till vänster William Ford från Sporrong.

Erik Gunnarsson har knäppt alla bilder i detta bildspel – utom just denna.

Rickard Persson och Maria Hansson från Flaggfabriken Kronan, Lena Sköld och Michael Wahlberg på Callerts, och närmast till höger Per-Martin Åsberg, Flaggfabriken Kronan. 

Christian Skovhus och Johan Bergh, Kasthall Mattor & Golv, med Magnus Nyström, Nyström Stockholm (närmast i bild).

Snart ska vi in i bussen igen och köra vidare längs slingrande vägar genom det skotska landskapet, via Stirling och åter till Edinburgh.

Avslutningsmiddag hos hovleverantören Valvona & Crolla Drottningens leverantör av ostar. En liten italiensk saluhall med fantastiska råvaror och eget vin.

Kryddig hetta, men till och med gul lök blev till poesi i denna butik.  

...är något som förenar Grönsakshallen Sorunda och Valvona & Crolla. 

...försöker få kläm på vilka som ska ha de sista gåvorna från Sverige. Alla de svenska resenärerna hade med fina presenter hemifrån, ofta ur sin egen produktion. Linda Ardebäck på Ejes gjorde ett fantastiskt jobb i att organisera ihop vackra gåvopaket till våra många värdar på plats.

Annika Elofsson och Catharina Herré

AB Joh Palmgren (1 och 3 i bild) 

Eva Eklöf och Magnus Nyström från Nyström Stockholm AB (2 och 4 i bild). Alla jobbar med lädervaror. 

...till höger om Andreas Johansson, är Secretary i Edinburghs lokala hovleverantörsförening. Det är David och Maria som hjälpts åt att planera och förbereda resans program. Davids hustru Nathalie i grönt, och intill henne Stina Eriksson, Klässbols Linneväveri.

Graeme Davidson, ordförande i lokalföreningen i Edinburgh och Mark Leishman som är motsv. vd för "riksföreningen" med kontor i London, var rörande överens om att ett forsatt samspel mellan våra föreningar är värdefullt och viktigt. Utbyten stärker och inspirerar, ansågs det. Maria i mitten håller med.